Nota: Informe de una sola fuente; pendiente de corroboración.
“Lima en VO – La Ciudad en su Versión Original” concluyó con un evento público que contó con la participación del Coro Nacional Infantil del Perú. La iniciativa, liderada por La Combi – Arte Rodante y el Centro Cultural de España en Lima, recibió el apoyo de la UNESCO Perú, la Biblioteca Nacional del Perú y el Coro Nacional Infantil del Ministerio de Cultura. Su objetivo fue fortalecer la valoración y la visibilidad de las lenguas indígenas en los contextos educativos urbanos de Lima.
El proyecto se desarrolló durante la Semana de la Diversidad Cultural y Lingüística y la Semana de la Educación Cultural y Artística, en consonancia con el Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas de la UNESCO (2022-2032). Entre sus objetivos figuraba la promoción de prácticas educativas inclusivas que reconocieran la diversidad lingüística y cultural del Perú.
El proyecto constaba de dos componentes principales. El primero incluía talleres para maestros de quinto y sexto grado de escuelas públicas de los distritos de Comas y San Juan de Lurigancho, zonas beneficiarias del programa “Aprender sin Barreras” de la UNESCO. Estos talleres ofrecieron capacitación pedagógica para la incorporación de lenguas indígenas en las aulas mediante métodos creativos y audiovisuales.
Aprovechando la experiencia de La Combi – Arte Rodante en metodologías creativas y diccionarios audiovisuales comunitarios, el proyecto impulsó enfoques participativos que involucraron a niños y adolescentes con la riqueza lingüística del Perú. El Perú alberga 48 lenguas indígenas habladas por más de cuatro millones de personas, las cuales siguen siendo una parte vital de la vida en Lima debido a los continuos procesos migratorios y culturales.
El segundo componente fue un concierto de clausura público titulado “Tinkuy: Cancionero Multilingüe del Perú”, interpretado por el Coro Nacional Infantil del Perú. Con el apoyo de la Biblioteca Nacional del Perú y la Dirección de Conjuntos Nacionales del Ministerio de Cultura, el evento celebró la diversidad lingüística del país.