Nota: Informe de una sola fuente; pendiente de corroboración.
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) de EE. UU. ofrecen asistencia lingüística gratuita a personas cuyo idioma principal no es el inglés, incluyendo intérpretes cualificados y materiales escritos en otros idiomas. También brindan asistencia para la comunicación a personas con discapacidades, como intérpretes de lengua de señas cualificados y formatos accesibles como letra grande y audio.
Según los CDC, estos servicios tienen como objetivo garantizar una comunicación eficaz y cumplir con las leyes federales de derechos civiles, que prohíben la discriminación por motivos de raza, color, origen nacional, edad, discapacidad o sexo. Las agencias no excluyen ni discriminan a nadie por estos motivos.
Las personas que consideren que se les han denegado estos servicios o que han sufrido discriminación por parte del HHS pueden presentar una queja por violación de derechos civiles electrónicamente a través del Portal de Quejas de la Oficina de Derechos Civiles o por correo postal y teléfono utilizando la información de contacto proporcionada por el departamento.