注：此报告仅来自单一来源，尚待核实。

联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯对伊朗和美国之间持续升级的军事冲突表示深切关注——这场危机目前已进入第二周——其核心是争夺霍尔木兹海峡的控制权，该海峡是石油和液化天然气出口的重要通道。

此次冲突升级源于此前一项旨在结束持续数月冲突的协议破裂，该协议包括美以联合轰炸伊朗以及伊朗随后的反击。古特雷斯一直敦促各方进行外交斡旋，他的特使让·阿尔诺也持续为此努力，巴基斯坦和其他一些国家也牵头进行了调解。

这场新冲突已波及十个国家：伊朗、巴林、约旦、叙利亚、伊拉克、沙特阿拉伯、也门、卡塔尔、科威特和阿拉伯联合酋长国。这些事态发展加剧了该地区及其他地区贸易体系、人道主义援助准入、运输成本以及燃料和基本商品价格的压力。

古特雷斯对伊朗的核电站和海水淡化厂等民用基础设施，以及科威特和其他地区的发电厂和海水淡化厂遭受的袭击表示特别关切。联合国已谴责此类袭击不可接受，并要求立即停止。

秘书长重申，军事手段无法解决问题，并强调必须加强外交努力，寻求和平解决。这应包括全面恢复霍尔木兹海峡及其周边地区的国际航行权利和航行自由。冲突期间，必须保护包括医院和供水设施在内的重要民用基础设施。

联合国再次敦促各方尊重国际人道主义法，遵守区分原则、相称原则和预防原则等原则，以最大程度地减少对平民的伤害。